El tren es un medio rápido y respetuoso con el medio ambiente para desplazarse por Londres. Asimismo, puedes utilizar la red ferroviaria local para llegar hasta los alrededores de la capital.
Llegar a Londres en tren
Si estás viajando en tren por Europa, llegarás en el Eurostar a través del canal de la Mancha. La terminal del Eurostar en Londres se encuentra en la estación internacional de St. Pancras.
La estación de St. Pancras es un moderno edificio con tiendas, establecimientos de comida, cajeros, una farmacia y un punto de información turística. Además, está muy bien comunicada por transporte público con paradas de autobús y de taxi en la puerta de la estación, metros y trenes que salen desde la vecina estación de King's Cross, y un servicio de trenes desde St. Pancras hasta la City y a otros destinos de Reino Unido.
Hay máquinas expendedoras de billetes tanto en la estación de St. Pancras como en la de King's Cross.
Desplazarse en tren por Londres
Los trenes locales de Londres son servicios ferroviarios que atraviesan la ciudad y prolongan la red de metro. La mayoría de las líneas ferroviarias conectan eficazmente con el metro y se puede pagar con la tarjeta Oyster. Además, está el Docklands Light Railway (DLR), que presta servicio al este y sudeste de Londres.
National Rail Enquiries proporciona información detallada acerca de los servicios ferroviarios en Londres, rutas, horarios y tarifas. En su página web encontrarás una lista completa de las compañías que gestionan los trenes, junto con planos de la red de transporte.
También puedes planear tu trayecto en tren con el Journey Planner (planificador de viajes) de Transport for London.
Billetes de tren y tarjetas Oyster
Puedes comprar un billete sencillo o de ida y vuelta en la taquilla y las máquinas de las estaciones de trenes. En los trenes locales se pueden utilizar las travelcards (tarjeta de viaje). Comprueba con antelación que tu travelcard abarca las zonas por las que te desplazarás.
La tarjeta Oyster Pay as you go se acepta en casi todas las estaciones de servicios ferroviarios* incluido el London Overground (en el mapa, la línea naranja). Resulta más económico adquirir la tarjeta Oyster pay as you go que pagar un billete en efectivo. El importe depende de las líneas que utilices.
Los visitantes internacionales pueden adquirir un pase BritRail, que permite acceder sin limitaciones a cualquier tren de reino Unido sin adquirir billetes adicionales durante un periodo establecido de tiempo. Son especialmente útiles si, aparte de Londres, piensas visitar otros lugares de Reino Unido. Debes adquirir el pase BritRail antes de entrar en Reino Unido y no residir en el país.
*No podrás utilizar la tarjeta Oyster pay as you go ni las travelcards (tarjeta de viaje), en el tren Heathrow Express y en algunos otros servicios. Consulta el sitio web de Oyster para obtener más información.
Principales estaciones de Londres
Todas las estaciones importantes de Londres tienen conexión directa con el metro, excepto Fenchurch Street, que está cerca de las estaciones de metro de Tower Hill y Aldgate.
Las estaciones más grandes de Londres cuentan con tiendas en las que podrás comprar comida y bebida y algo para leer durante el trayecto. Generalmente también hay una farmacia. Algunas estaciones tienen incluso tiendas de ropa, regalos y más cosas.
Casi todas las estaciones importantes de Londres disponen de consigna.
Las estaciones principales son:
- Waterloo
- Paddington
- King's Cross
- St Pancras
- Euston
- Charing Cross
- Victoria
- London Bridge
- Fenchurch Street
- Liverpool Street
Accesibilidad de los trenes
La accesibilidad de los pasajeros en silla de ruedas varía en función de los trenes y las estaciones. Recomendamos que compruebes la situación antes de viajar para evitar problemas.
En el metro, para acceder a los andenes generalmente hay que subir o bajar escaleras. Además, habitualmente encontrarás un hueco de unos centímetros entre el tren y el andén. Se puede solucionar el problema de las personas con movilidad reducida, incluidas aquellas que van en silla de ruedas. Las compañías que gestionan el servicio ponen a disposición del pasajero personal que le recogerá en la estación y le acompañará hasta que esté cómodamente sentado a bordo. Se proporcionan rampas para ayudar a los pasajeros que utilicen sillas de ruedas a salir y bajar con facilidad de los trenes.
Consulte el sitio de National Rail Enquiries/Pasajeros con discapacidades para obtener más información, o lea nuestra guía de transporte accesible en Londres.
