Il treno è un modo veloce ed ecologico per raggiungere Londra. Potrete poi utilizzare la rete ferroviaria locale per andare in giro per la capitale.
Arrivare a Londra in treno
Chi arriva in treno dall’Europa, prenderà l’Eurostar che passa per il tunnel della Manica. Il terminal dell’Eurostar a Londra si trova nella stazione di St Pancras International.
St Pancras è una stazione moderna con negozi, alimentari, bancomat, una farmacia e un punto di informazioni turistiche. È anche ben servita dai mezzi pubblici con fermate di autobus e taxi fuori dalla stazione, metropolitana e treni nella vicina stazione di King’s Cross, e treni da St Pancras verso la città e altre destinazioni nel Regno Unito.
Esistono biglietterie automatiche sia a St Pancras che a King's Cross.
Muoversi in treno per Londra
I treni locali di Londra offrono servizi ferroviari che attraversano la città e si estendono al di là della rete metropolitana. La maggior parte delle linee ferroviarie locali sono collegate in modo efficiente con la metropolitana e accettano le Oyster card. Vi è inoltre la Docklands Light Railway (DLR), che coprela zona est e sud-est di Londra.
Il sito National RailEnquiries fornisce informazioni dettagliate sui servizi ferroviari di Londra, incluse linee, orari e tariffe. Un elenco completo degli operatori ferroviari, e le mappe della rete, sono disponibili sul sito web.
Per programmare i vostri spostamenti in treno per la capitale, potete utilizzare il JourneyPlanner del sito di Transport for London.
Biglietti ferroviari e Oyster card
È possibile acquistare i biglietti di corsa semplice o di andata e ritorno presso le biglietterie automatiche o gliappositi sportelli nelle stazioni dei treni. I servizi ferroviari locali sono coperti anche dalle Travelcard. Consigliamo di verificare in anticipo se la vostra Travelcard copre le zone in cui pensate viaggiare.
Le Oyster card prepagate vengono attualmente accettatesu quasi tutti iservizi ferroviarilocali*, compresa la LondonOverground (linea arancione). Utilizzare una Oyster card prepagata è più conveniente del tradizionale biglietto cartaceo. Il prezzo del biglietto varia a seconda della linea utilizzata.
I visitatori internazionali possono acquistare un BritRail Pass, che consente di circolare liberamente su tutti i treni del Regno Unito per un determinato periodo di tempoe senza l'acquisto di biglietti supplementari. Risulta particolarmente utile se avete intenzione di uscire da Londra e viaggiare in tutto il paese. Il BritRail Pass è valido solo per non residenti del Regno Unito e va acquistato prima del vostro ingresso nel paese.
*Non è possibile utilizzare le Oyster card (o Travelcard) prepagate sull’Heathrow Express e su pochi altri servizi. Visitate il sito Oyster online per maggiori dettagli.
Principalistazioni di Londra
Tutte le principali stazioni di Londra sono direttamente collegate con la metropolitana, eccetto Fenchurch Street, che però è vicina alle stazioni di Tower Hill e Aldgate.
Le principali stazioni londinesi dispongono di negozi dove è possibile acquistare cibo, bevande o qualcosa da leggere per il viaggio. È inoltre normalmente disponibile una farmacia. Alcune stazioni hanno anche negozi che vendono vestiti, articoli da regalo e altro ancora.
La maggior parte delle principali stazionidi Londra offrono un servizio di deposito bagagli.
Le stazioni principali sono:
- Waterloo
- Paddington
- King's Cross
- St Pancras
- Euston
- Charing Cross
- Victoria
- London Bridge
- Fenchurch Street
- Liverpool Street
Accesso ai treni: persone a mobilità ridotta o con disabilità
L’accesso per viaggiatori in sedia a rotelle cambia a seconda del treno e della stazione. Per un viaggio senza problemi, consigliamo quindi di verificare prima della partenza.
Come per la metropolitana, l’accesso ai binari delle stazioni ferroviarie implica generalmente l’uso di scale. Inoltre, tra la piattaforma e il treno è solitamente presente un gradino di qualche centimetro. I passeggeri a mobilità ridotta, incluse le persone in sedia a rotelle, possono richiedere assistenza. Gli operatori ferroviari solitamente garantiscono un servizio di assistenza per parte del personale della stazione, che accoglie il passeggero e lo accompagna al treno, assicurandosi che salga sul vagone senza correre rischi. Le persone con sedie a rotelle possono utilizzare rampe di accesso per salire e scendere comodamente dal treno.
Per ulteriori informazioni, visitate la sezione dedicata ai passeggeri a mobilità ridotta o con disabilità del sito National RailEnquiries, o leggete la nostra guida al trasporto accessibile a Londra.
