La red de autobuses de Londres ha mejorado bastante en los últimos años gracias a la incorporación de nuevos autobuses, una mayor frecuencia en los servicios y mejoras en la accesibilidad.
Cómo pagar el billete de autobús en Londres
No es posible pagar el billete de autobús con dinero en efectivo.
Un billete sencillo de autobús cuesta 1,50 £ con la tarjeta Visitor Oyster Card*, la tarjeta Oyster Card, con Travelcard o bien con una tarjeta de pago sin contacto emitida en el Reino Unido.
Si utiliza tarjeta electrónica, busque el símbolo de pago sin contacto y pase únicamente una tarjeta por el lector.
Cuando viaje con bus, puede transferir a un segundo autobús o tranvía dentro de una hora sin costes. A fin de aprovechar de esta tarifa 'salta', debe usar la misma tarjeta en los dos viajes de bus o tranvía. Consulte el sitio Tfl (en inglés) para obtener más información.
Si no dispone de saldo suficiente en su tarjeta Visitor Oyster Card o en su tarjeta Oyster Card para el billete de autobús de 1,50 £, aún podrá realizar un trayecto adicional en autobús. Deberá recargar su saldo antes de poder utilizar la tarjeta Visitor Oyster de nuevo.
Compre su billete antes de salir de casa
¿Está planeando viajar a Londres? Evite las colas y ahorre tiempo y dinero: compre una tarjeta Visitor Oyster Card* antes de salir de casa. La recibirá por correo en su domicilio, lista para utilizarla tan pronto como llegue a Londres.
Una tarjeta inteligente alternativa es la tarjeta Oyster Card, que tiene un aspecto similar a la tarjeta Visitor Oyster Card y se usa de la misma forma. La ventaja principal de la tarjeta Oyster Card es que en ella puede cargar una Travelcard electrónica de 7 días, algo que no es posible hacer con la tarjeta Visitor Oyster Card. Sin embargo, solo podrá comprar su tarjeta Oyster Card una vez llegue a Londres.
Si tiene más preguntas acerca de Oyster Card, lea nuestras páginas de preguntas frecuentes sobre Oyster.
Pases de autobús de Londres
Los pases de autobús son válidos para toda la red de autobuses y tranvías de Londres. A diferencia del metro (Tube), la red de autobuses no cuenta con zonas de tarifas. Oyster cuenta con un sistema de tope de gasto diario, de manera que la cantidad máxima que se le cobrará por día de uso de los servicios de autobús y de tranvía es de 4,50 £ (tarifa adulto).
Precios de los pases de bus y tranvía de Londres: 2016
Tarifa estándar adulto: 7 días: 21,20 £; 1 mes: 81,50 £; 1 año: 848 £. No hay disponibles pases de autobús para uno y tres días.
Descuentos en autobuses de Londres
Los niños de menos de 11 años viajan gratis en autobuses y tranvías. Lea más acerca de los descuentos.
Pago sin contacto en los autobuses de Londres
Puede pagar su billete de autobús en Londres mediante una tarjeta de pago sin contacto emitida en el Reino Unido – un viaje sencillo cuesta 1,50 £ (lo mismo que con una tarjeta Visitor Oyster Card).
Si su tarjeta de pago sin contacto se ha emitido fuera del Reino Unido, consulte la guía TfL antes de utilizar su tarjeta para el pago de su billete de autobús en Londres. Consulte al emisor de su tarjeta si se le aplicará alguna tasa o cargo adicional por la transacción internacional.
Cuando viaje en autobuses de Londres utilizando una tarjeta de pago sin contacto, pase su tarjeta por el lector amarillo de tarjetas al subir al autobús —exactamente igual que con una tarjeta Visitor Oyster Card—. Busque el símbolo de pago sin contacto y recuerde pasar únicamente una tarjeta por el lector. Lea más acerca del uso de la tarjeta de pago sin contacto.
Cómo solicitar al conductor que se detenga en una parada de autobuses de Londres
Los autobuses de Londres solo se detienen en las paradas establecidas. No se detienen entre paradas a petición de los viajeros.
Para solicitar al conductor que se detenga en la siguiente parada, pulse uno de los botones rojos de los postes metálicos verticales que encontrará en el autobús. Probablemente escuchará una campana y verá encenderse una luz con el mensaje «bus stopping» («parada solicitada») en la parte delantera del autobús.
Información sobre autobuses de Londres
La Central London Bus Map («Mapa de autobuses del centro de Londres») será suficiente para la mayoría de viajeros. Descargue este mapa gratuito o consiga uno en un Centro de información de viajeros.
También puede planificar online su ruta de autobús con Transport for London's Journey Planner («Planificador de trayectos de transportes de Londres»).
Autobuses nocturnos de Londres
Los autobuses de Londres circulan por la noche. Los servicios de autobuses nocturnos cubren el período comprendido entre el cierre del metro y el inicio de los servicios de autobuses diurnos. Además, muchas líneas de autobuses de Londres circulan las 24 horas del día.
Si no está familiarizado con las líneas, diríjase a Trafalgar Square, punto central de los autobuses nocturnos, o consulte los paneles existentes en las paradas de autobús. Los servicios de autobús tienen una frecuencia menor durante la noche. Los autobuses nocturnos se detienen únicamente a petición de los viajeros, de modo que deberá indicar en qué parada desea bajarse utilizando los botones de color rojo.
Rutas turísticas en autobuses de Londres
Las rutas turísticas en autobuses de Londres constituyen un modo único de apreciar el esplendor arquitectónico de numerosas calles y monumentos famosos de Londres. Las guías de las rutas ofrecen datos históricos y de interés, además de comentarios disponibles en varios idiomas.
Algunas líneas regulares de autobús son también adecuadas para las visitas turísticas —pruebe las líneas 9, 14, 15 y 22—. El nuevo autobús Routemaster que aparece en la película Skyfall de James Bond circula en las líneas 9, 11, 24, 38 y 390.
Información sobre accesibilidad
La totalidad de los 8.500 autobuses de Londres (excepto los autobuses Routemaster antiguos) son vehículos de piso bajo. El desplazamiento en autobús es gratuito para los usuarios de sillas de ruedas.
Los autobuses de piso bajo permiten que todos los viajeros, incluidos los usuarios de sillas de ruedas, personas con cochecitos de bebé, personas con perros guía y personas con discapacidad puedan subir y bajar con facilidad. Todos los autobuses cuentan con rampas retráctiles.
Además, todos cuentan con espacio para una persona que utilice silla de ruedas. Las sillas de ruedas pueden tener un tamaño máximo de 70 cm de ancho (28 pulgadas) por 120 cm de largo (47 pulgadas). Los usuarios en silla de ruedas tienen prioridad sobre cualquier otra persona para utilizar el espacio destinado a sillas de ruedas. No hay límite en el número de perros guía admitidos en el autobús, siempre y cuando exista espacio disponible.
Consulte la guía sobre accesibilidad en los transportes de Londres («Transport for London's Accessibility guide»).
Autobuses o autocares con destino u origen en Londres
El transporte en autocar es una opción estupenda y barata para viajar hasta Londres prácticamente desde cualquier punto del Reino Unido o de Europa. Lea más acerca de Autocares con destino Londres.
