Пригородные поезда

Пассажирские поезда находятся в ведении нескольких железнодорожных компаний, в том числе есть линия компании Silverlink (или North London) и линия компании Thameslink.

Линия Silverlink соединяет Ричмонд (Richmond) на юго-западе с Северным Вулиджем (North Woolwich) на юго-востоке, проходя через станции Кью (Kew), Вест-Хэмпстед (West Hampstead), Камден-Роад (Camden Road), Хайбери и Ислингтон (Highbury & Islington) и Стратфорд (Stratford).

Линия Thameslink идет от площади "Слон и замок" (Elephant & Castle) и Лондонского моста (London Bridge) на юге, через Сити к Кингс-Кросс (King’s Cross) и далее на север до Лутона (Luton). Большинство линий имеет пересечение с метро; на них действительны билеты Travelcard.

Если вы предполагаете остановиться на длительный период на юго-востоке Лондона, где пользование пригородными поездами намного удобнее метро, то имеет смысл приобрести годичный проездной Network Railcard. Этот проездной обеспечивает в юго-восточной Англии скидку в одну треть от полной стоимости железнодорожного билета, превышающей 10 фунтов. Поездки разрешены только после 10.00 с понедельника по пятницу и в любое время по субботам и воскресеньям.

Доступ для инвалидов

Для инвалидов или людей с ограниченной подвижностью может быть предусмотрена специальная помощь. Персонал может встретить вас на станции отправления и помочь вам сесть на поезд, то же самое происходит на станции прибытия.

Перед поездкой проконсультируйтесь на сайте государственных железных дорог (National Rail), как связаться с компанией, к которой относится данный поезд (сайт включает также сведения о справочной линии для людей с ограниченной подвижностью и о контактах по текстовому телефону).

Рекомендуем связаться с компанией не менее чем за 24 часов до выезда, чтобы персонал мог лучше подготовиться к оказанию вам помощи.

Для получения общих сведений о поездах по Лондону звоните +44 (0)8457 48 49 50.

Ссылки

Билет Railcard для инвалидов (Disabled Persons Railcard)
www.disabledpersons-railcard.co.uk

Багаж сверх нормы (Excess Baggage)
www.excessbaggage.co.uk

Национальные железные дороги (National Rail)
www.nationalrail.com

Компания Silverlink (Silverlink Trains)
www.silverlink-trains.com

Компания Thameslink (Thameslink)
www.thameslink.co.uk