Visit London - Il sito ufficiale di Londra

Londra per disabili

Attrazioni

Londra vanta centinaia di musei ed attrazioni e, sebbene non tutti siano completamente accessibili ai disabili, molti di essi sono impegnati su tale fronte per soddisfare le esigenze dei singoli. Le opportunità comprendono il noleggio di sedie a rotelle, spettacoli con traduzione simultanea nella lingua dei segni, trasmettitori induttivi per protesi acustiche e guide braille, nonché visite speciali per persone con difficoltà di apprendimento.

Persone su sedie a rotelle

Le persone che utilizzano sedie a rotelle sono invitate a controllare in anticipo l'ubicazione dell'entrata con accesso facilitato. Presso alcune attrazioni i visitatori possono noleggiare sedie a rotelle (generalmente, occorre prenotare in anticipo). Per la maggior parte delle attrazioni è richiesto un preavviso per gruppi di persone su sedie a rotelle, poiché potrebbe essere necessaria un'organizzazione speciale dovuta alle norme di sicurezza (ad esempio, al museo Madame Tussauds è consentito l'accesso simultaneo solo a tre persone su sedie a rotelle).

Eventi per visitatori non udenti e persone con problemi uditivi

Per ottenere informazioni precise sui programmi organizzati per visitatori non udenti e persone con problemi uditivi presso i 14 principali musei e gallerie di Londra, visitate il sito magicdeaf.org.uk .

Attrazioni selezionate con accesso per disabili

A Londra sono presenti molte attrazioni che dispongono di accesso per disabili.

I simboli seguenti indicano l'entrata gratuita:

*entrata gratuita per tutti
**entrata gratuita per bambini e anziani

Musei

British Museum

Il British Museum * è dotato di parcheggi limitati nel piazzale antistante l'edificio e di rampe agli ingressi. Il museo dispone di strutture per persone con disabilità visive e di guide audio; sono inoltre accettati i cani guida. Nell'ampio cortile Queen Elizabeth II Great Court è presente un ingresso a livello stradale con toilette accessibili ai disabili. Il banco informazioni, situato sul lato sud del Great Court, offre piantine, opuscoli con caratteri grandi e consigli sull'accesso. Tel.: +44 (0)20 7323 8000. www.thebritishmuseum.ac.uk

Design Museum

Il Design Museum è il più importante museo al mondo dedicato al disegno industriale, alla moda e all'architettura. Con un occhio rivolto più al futuro che al passato, il museo varia di frequente il programma delle mostre, riuscendo sempre a cogliere l'emozione e l'ingegnosità dell'evoluzione del design nel corso del 20° e 21° secolo. Le strutture per disabili comprendono accesso per sedie a rotelle, materiale e risorse per persone con disabilità uditive e visive e toilette per disabili. Al museo è consentito l'accesso ai cani guida. Tel.: +44 (0)20 7403 6933. www.designmuseum.org

Geffrye Museum

Il Geffrye Museum * dedicato agli interni domestici situato nella zona est di Londra offre guide audio per persone con disabilità visive, visite "tattili" e sessioni di manipolazione degli oggetti. Il museo è dotato anche di due aree di parcheggio con contrassegno blu e di ingresso a livello stradale per persone su sedie a rotelle Tel.: +44 (0)20 7739 9893. www.geffrye-museum.org.uk

Imperial War Museum

L' Imperial War Museum è accessibile a tutti i livelli dall'entrata ovest. I biglietti possono essere acquistati nel negozio al piano terra. In tutti i piani sono presenti toilette per disabili. Alcune mostre sono dotate di grandi didascalie per le persone con disabilità visive. Tel: +44 (0)20 7416 5320. www.iwm.org.uk

Jewish Museum

Il Jewish Museum a Camden contiene una superba collezione sull'arte cerimoniale ebraica ed è dotato di un sistema di trasmettitori induttivi per protesi acustiche. Inoltre, è interamente accessibile alle persone su sedie a rotelle. Tel.: +44 (0)20 7284 1997. www.jewishmuseum.org.uk

London's Transport Museum

Il London's Transport Museum è interamente accessibile alle persone su sedie a rotelle mediante rampe e ascensori. Dispone inoltre di guide audio per persone con disabilità visive e pacchetti informativi per studenti con difficoltà di apprendimento. Tel.: +44 (0)20 7379 6344. www.ltmuseum.co.uk

Museum of London

L'entrata principale del rinomato Museum of London si trova su un livello più elevato rispetto alla strada, ma è accessibile tramite un ascensore con capacità di carico per otto persone, situato su Barbican Gate 7, all'incrocio tra Aldersgate Street e London Wall. Qui l'entrata principale è allo stesso livello della Highwalk e poco distanti sono disponibili toilette per disabili.
Tel.: +44 (0)20 7600 3699. www.museumoflondon.org.uk

National Maritime Museum

Il National Maritime Museum è dotato di numerose strutture e organizza molti eventi. Oltre a fornire guide braille e a caratteri grandi, il museo organizza sette o otto programmi all'anno con traduzione simultanea nella lingua dei segni, ha un'associazione di astronomi non udenti all'avanguardia e sta attualmente progettando spettacoli astronomici per persone con disabilità visive. Il museo offre numerose attività per le scuole e le famiglie e dispone di sedie a rotelle per bambini (nonché per adulti) da noleggiare. La vicina Queen's House, progettata da Inigo Jones, è accessibile in parte dall'entrata sul lato sud (attualmente chiusa per rinnovo). Tel.: +44 (0)20 8858 4422. www.nmm.ac.uk

Natural History Museum

Il rinomato Natural History Museum ** è dotato di un ingresso a livello stradale dalla Museum Lane e la maggior parte delle gallerie sono a livello o accessibili tramite rampe. Tel.: +44 (0)20 7942 5000. www.nhm.ac.uk

Science Museum

Il Science Museum **, ubicato in South Kensington, è totalmente accessibile ai disabili. Le toilette accessibili alle persone su sedie a rotelle sono disponibili su tutti i cinque principali livelli delle gallerie. In tutto il Museo è consentito l'accesso ai cani guida. Il Personal Guide Scheme offre una visita guidata individuale della durata di due ore delle gallerie del museo, dove sono esposte le più belle collezioni al mondo nella storia della scienza, della tecnologia e della medicina, comprese più di 2000 mostre interattive. Tel.: +44 (0)20 7942 4454. www.sciencemuseum.org.uk

Victoria and Albert Museum

Presso il Victoria and Albert Museum, o V&A ** è possibile prenotare aree di parcheggio per visitatori disabili. L'entrata più comoda per le persone su sedie a rotelle si trova in Exhibition Road. All'interno del museo, sono presenti aree dotate di rampe e pulsanti di chiamata ascensori all'altezza delle sedie a rotelle. È consentito l'accesso ai cani guida e si organizzano visite speciali per le persone con disabilità visive. Il ristorante dispone di banconi all'altezza delle sedie a rotelle e posate speciali per persone con difficoltà di coordinazione. Tel.: +44 (0)20 7942 2000. www.vam.ac.uk

Gallerie

British Library

La British Library* in St Pancras è la sede della biblioteca nazionale britannica e di gallerie di mostre uniche. L'accesso per le persone su sedie a rotelle è garantito in tutte le sale di lettura (è necessario il permesso) e nelle gallerie pubbliche. Su tutti i piani sono presenti toilette accessibili ai disabili. In tutta la galleria è consentito l'accesso ai cani da assistenza. Tel.: +44 (0)20 7412 7332. www.bl.uk

Dali Universe

Dali Universe è un innovativo tributo permanente al grande artista surrealista spagnolo, Salvador Dali. È presente un accesso per sedie a rotelle all'entrata della mostra lungo Queen's Walk, attraverso il London Eye e toilette per disabili sullo stesso livello. Tel.: +44 (0)20 7620 2720. www.daliuniverse.com

Dulwich Picture Gallery

La Dulwich Picture Gallery* è stata riaperta dopo un importante rinnovo e sviluppo nel 2000. La galleria, la cui entrata è gratuita, è disposta su un unico livello ed è dotata di toilette per disabili, oltre ad un sistema di trasmettitori induttivi per protesi acustiche nella sala conferenze. I nuovi sentieri attorno ai giardini della galleria consentono agli utenti di sedie a rotelle di godersi l'architettura di Sir John Soane sia dall'esterno che dall'interno. Tel.: +44 (0)20 8693 5254. ww.dulwichpicturegallery.org.uk

Guildhall Art Gallery

La Guildhall Art Gallery , ubicata nel cuore della City di Londra, ospita un'architettura raffinata in un ambiente sontuoso, con importanti e svariate collezioni di dipinti. Le strutture per disabili comprendono accesso per sedie a rotelle, materiale e risorse per persone con disabilità visive, e toilette per disabili. È consentito l'accesso ai cani guida. Tel.: +44 (0)20 7332 3700. www.guildhall-art-gallery.org.uk

Hayward Gallery

La Hayward Gallery ha dato vita ed ha ospitato molte delle mostre più autorevoli al mondo dal 1968. È provvista di un accesso per sedie a rotelle e di toilette per disabili. È consentito l'accesso ai cani guida.
Tel.: +44 (0)20 7960 4242. www.hayward.org.uk

National Gallery

La National Gallery * ospita la collezione nazionale di dipinti dell'Europa occidentale. L'ingresso alla galleria è gratuito, mentre alcune mostre sono a pagamento. Per visitatori con disabilità sono disponibili tariffe ridotte e un biglietto gratuito per l'accompagnatore. Le gallerie con le principali mostre temporanee sono ubicate al Livello 2 dell'ala Sainsbury (accesso a livello della strada ed ascensori o scale per gli altri piani). Presso il banco informazioni sono disponibili piantine gratuite e consigli. Per informazioni di qualsiasi tipo sui servizi di accesso alla galleria, chiamate il numero +44 (0)20 7747 2885. www.nationalgallery.org.uk

National Portrait Gallery

La nuova ala del National Portrait Gallery è interamente accessibile ai disabili, ad eccezione di due pianerottoli (uno dei quali raggiungibile tramite mezzi elevatori per le scale). L'ingresso alla galleria in Orange Street è provvisto di rampe e consente di accedere alla sezione antica, per la gran parte accessibile ai disabili. Vengono inoltre organizzati eventi speciali per non udenti e visitatori con disabilità uditive ed è disponibile un trasmettitore induttivo per protesi acustiche nel nuovo teatro per conferenze. Tel.: +44 (0)20 7306 0055. www.npg.org.uk

Royal Academy of Arts

La Royal Academy of Arts è dotata di accesso completo a tutte le sezioni, sebbene la rampa all'ingresso sia ripida e potrebbe essere necessaria assistenza. È possibile prenotare in anticipo le sedie a rotelle chiamando il numero +44 (0)20 7300 5678; le toilette per visitatori disabili sono presenti al piano terra. Inoltre, sono disponibili aree di parcheggio limitate, che tuttavia devono essere prenotate in anticipo chiamando il numero +44 (0)20 7300 5800. www.royalacademy.org.uk

Serpentine Gallery

La Serpentine Gallery situata nei Kensington Gardens ospita svariate mostre di arte moderna e contemporanea. È interamente accessibile ai disabili anche con cani guida. Tel.: +44 (0)20 7402 6075. www.serpentinegallery.org

Tate Britain

La Tate Britain*, a Millbank, ospita la più vasta collezione al mondo di opere inglesi suddivise in una serie di nuove esposizioni e mostre. Per informazioni sull'accesso per disabili, chiamate il centralino automatico al numero +44 (0)20 7887 8000. www.tate.org.uk/britain/

Tate Modern

La Tate Modern ** è stata aperta nel maggio del 2000 nella centrale elettrica ristrutturata di Bankside. Ospita straordinarie esposizioni di arte moderna, da Hockney a Picasso. L'ingresso per sedie a rotelle, carrozzine e passeggini è situato all'entrata nord (entrambi i lati della ciminiera) ed è raggiungibile dal vialetto lungo il fiume. L'accesso conduce direttamente al Livello 2, dal quale è possibile utilizzare gli ascensori per raggiungere tutti i altri piani. È consentito l'accesso ai cani da assistenza e, su richiesta, sono disponibili sei sedie a rotelle (è necessaria la prenotazione) per i visitatori. L'ingresso è gratuito, tranne per le mostre speciali, per le quali sono disponibili biglietti scontati per i visitatori disabili e ingresso gratuito per l'accompagnatore. Su ogni piano sono presenti toilette completamente accessibili. Tel.: +44 (0)20 7887 8000. www.tate.org.uk/modern/

Siti storici

Palazzo di Hampton Court

Hampton Court, lo straordinario palazzo Tudor di Enrico VIII, offre l'ingresso gratuito agli accompagnatori di persone su sedie a rotelle e biglietti a prezzi ridotti ai visitatori disabili registrati. Tel.: +44 (0)20 8781 9500. www.hrp.org.uk

Kenwood House

Kenwood House* è una villa neoclassica, realizzata da Robert Adam dal 1764 al 1773, situata al confine con Hampstead Heath. Vi si possono ammirare interni e arredamento eleganti e visitare la collezione mondiale di dipinti, comprese opere di Vermeer, Turner e Rembrandt. Le strutture per disabili comprendono accesso per sedie a rotelle, materiale e risorse per persone con disabilità uditive e visive, e toilette per disabili. È consentito l'accesso ai cani guida. Tel: +44 (0)20 8348 1286. www.english-heritage.org.uk

Cattedrale di St Paul

L'ingresso al capolavoro di Wren, la Cattedrale di St Paul è raggiungibile mediante un piccolo ascensore situato al lato sud dell'edificio; è necessario suonare il campanello se si necessita di assistenza. Nella Cripta sono presenti rampe permanenti per sedie a rotelle che consentono di accedere all'intera area. Sul piano della cattedrale, l'unica area non accessibile è la cappella americana dietro l'altare maggiore. Per i visitatori con disabilità visive è disponibile una visita con guida audio registrata o una guida con percorsi tattili. Nella cattedrale è sempre consentito l'accesso ai cani da assistenza. Tel.: +44 (0)20 7236 4128. www.stpauls.co.uk

Cattedrale di Southwark

La nuova mostra multimediale, il negozio e il refettorio della Cattedrale di Southwark sono accessibili alle persone su sedie a rotelle. Tel.: +44 (0)20 7367 6700. www.southwark.anglican.org/cathedral/

Tower Bridge Exhibition

Tutti i cinque piani del Tower Bridge sono dotato di accesso privo di gradini mediante un ascensore, per godersi il panorama di Londra dai passaggi pedonali, o rivivere la storia del ponte visitando la mostra permanente. Per gli accompagnatori di persone disabili l'ingresso è gratuito. Tel.: +44 (0)20 7403 3761. www.towerbridge.org.uk

Torre di Londra

La Torre di Londra , a causa dei gradini lastricati, le scale a chiocciola e i corridoi stretti, è uno degli edifici meno accessibili di Londra. L'unica area completamente accessibile alle persone su sedie a rotelle è la Jewel House dove sono conservati i gioielli della corona. Si consiglia ai visitatori di richiedere la guida gratuita all'accesso disponibile chiamando il Servizio visitatori al numero +44 (0)20 7488 5693. www.hrp.org.uk

Abbazia di Westminster

L'Abbazia di Westminster è uno dei migliori edifici gotici inglesi e ospita scene delle incoronazioni, dei matrimoni e delle sepolture dei monarchi d'Inghilterra. Si può ammirare la tomba del milite ignoto, le tombe regali e la Cappella di St Edward il Confessore, il trono delle incoronazioni, la Lady Chapel e il Poets' Corner, la Pyx Chamber, la navata e i chiostri, le Royal Chapels e il museo della cripta normanna. Le strutture per disabili comprendono accesso per sedie a rotelle, materiale e risorse per persone con disabilità uditive e visive. È consentito l'accesso ai cani guida. Tel.: +44 (0)20 7222 5152. www.westminster-abbey.org

Attrazioni

London Eye

Il London Eye è diventata una delle attrazioni più popolari di Londra. La ruota panoramica di 135 m è la più alta al mondo ed è completamente accessibile alle persone su sedie a rotelle. Può essere anche fermata temporaneamente per consentire un imbarco sicuro. Sono disponibili biglietti scontati per visitatori disabili prenotando anticipatamente al numero: +44 (0)870 990 888. www.ba-londoneye.com

Cabinet War Rooms

Le Cabinet War Rooms rappresentano il quartier generale sotterraneo utilizzato da Winston Churchill e dal Governo inglese durante la Seconda Guerra Mondiale. Nel cuore della Londra cerimoniale, è possibile visitare un complesso di 21 stanze storiche protette da una piastra di fondazione in cemento armato. Le strutture per disabili comprendono accesso per sedie a rotelle, materiale e risorse per persone con disabilità uditive e visive, e toilette per disabili. Al museo è consentito l'accesso ai cani guida. Tel.: +44 (0)20 7930 6961. cwr.iwm.org.uk

Kew Royal Botanic Gardens

Tutti gli edifici dei Kew Royal Botanic Gardens sono dotati di accesso per disabili. Tra questi, il Palm House (dove un ascensore offre accesso all'esposizione marina), la serra della principessa di Galles, ristoranti e negozi. Al cancello sono disponibili toilette per disabili e sedie a rotelle (si consiglia di prenotare queste ultime in anticipo). Nei giardini è consentito l'accesso ai cani da assistenza. Tel.: +44 (0)20 8332 5655. www.rbgkew.org.uk

Madame Tussauds

L'accesso al Madame Tussauds è gratuito per tutti i possessori di una scheda di registrazione di disabilità (alcune parti della mostra non sono accessibili alle persone su sedie a rotelle). A causa delle norme di sicurezza, il museo è in grado di accettare solo tre sedie a rotelle per volta, ma è possibile prenotare le visite in anticipo chiamando il numero +44 (0)870 400 3000. L'entrata al Madame Tussauds è spesso preceduta da una coda di attesa, le persone su sedie a rotelle che prenotano in anticipo hanno la priorità. All'arrivo, recatevi all'ingresso riservato ai gruppi. È consentito l'accesso ai cani guida per non vedenti e audiolesi. Ora è possibile acquistare i biglietti per il Madame Tussauds in tutte le biglietterie della metropolitana (tranne Baker Street). Sono validi per cinque giorni dalla data di emissione. www.madame-tussauds.com

Shakespeare's Globe Theatre

Nello Shakespeare's Globe Theatre, ricostruzione di un teatro elisabettiano caratterizzato dalla mostra sulla vita di Shakespeare, placche braille sono presenti all'inizio di ogni sezione della mostra. Il teatro è interamente accessibile alle persone su sedie a rotelle e sono presenti toilette per disabili. È consentito l'accesso a visitatori con cani guida per non vedenti e audiolesi . Tel.: +44 (0)20 7902 1500. www.shakespeares-globe.org

Somerset House

La famosa Somerset House sullo Strand è stata ristrutturata per rievocare la sua antica gloria. Inoltre, è presente un parcheggio per disabili, che è possibile prenotare in anticipo, e un punto di consegna all'ingresso. L'edificio è interamente accessibile, compresi il caffè all'aperto e la terrazza, accessibili ai disabili dal lato nord del Waterloo Bridge attraverso una via di collegamento con una lieve pendenza del 5% adatta alle sedie a rotelle. Nei prossimi anni saranno organizzate visite guidate per esigenze speciali e visite tattili. Nota: alcune rampe del sito sono ripide ed è necessaria assistenza. Tel.: +44 (0)20 7845 4671. www.somerset-house.org.uk

Vinopolis

Immergetevi in Vinopolis , il tour della città del vino, assaporando l'esperienza secondo il vostro ritmo in compagnia di una guida audio. L'attrazione è completamente accessibile alle persone su sedie a rotelle (possibilità di prenotazione anticipata delle sedie a rotelle), nonché dotata di toilette per disabili. Alcune mostre interattive non sono accessibili a visitatori su sedie a rotelle. Il commento della guida audio è disponibile anche in formato testo. Il biglietto di ingresso comprende cinque degustazioni e un cocktail Bombay Sapphire. Tel.: +44 (0) 870 241 4040. www.vinopolis.co.uk

Attrazioni per famiglie

Chessington World of Adventures

Chessington World of Adventures dispone di parcheggio per disabili, accesso a livello e numerose toilette per disabili. Questo enorme parco a tema offre divertimenti, percorsi e un luna park, alcuni dei quali sono accessibili solo mediante gradini o discese. Per informazioni più dettagliate, richiedere una copia del depliant del Parco sull'accesso per disabili. Tel.: +44 (0)1372 729560. www.chessington.co.uk

London Aquarium

Nel South Bank, il London Aquarium è interamente accessibile ai disabili. Nell'acquario è possibile visitare circa 350 specie di pesci provenienti da tutto il mondo in due enormi vasche gemelle che rappresentano gli oceani Atlantico e Pacifico. Per i visitatori disabili il biglietto di ingresso viene offerto a tariffa ridotta. Su ogni piano sono presenti inoltre toilette per disabili. L'acquario dispone di due sedie a rotelle gratuite, che però non possono essere prenotate e vengono assegnate a coloro che ne fanno richiesta per primi. Tel.: +44 (0)20 7967 8000. www.londonaquarium.co.uk

London Dungeon

London Dungeon è un'esperienza storica e di terrore, offre divertimento e paura in egual misura. Le strutture per disabili comprendono accesso per sedie a rotelle e toilette per disabili. È consentito l'accesso ai cani guida. Tel.: +44 (0)20 7403 7221. www.thedungeons.com

Lo Zoo di Londra

Lo Zoo di Londra è in fase di miglioramento per quanto riguarda l'accesso ai disabili e gran parte dello Zoo è ora accessibile alle sedie a rotelle. La mostra Web of Life è stata ideata per consentire il migliore accesso ai disabili, con porte dotate di pulsanti di chiamata ascensori all'altezza delle sedie a rotelle e rampe con pendenza limitata in entrambi i livelli. Sono presenti 65 esposizioni di animali vivi (tutte disposte ad un livello che facilita gli utenti di sedie a rotelle e i bambini). L'ingresso per gli accompagnatori di persone su sedie a rotelle è gratuito. Non è consentito l'accesso allo zoo ai cani guida, ma questi possono essere lasciati in custodia nell'edificio e un volontario accompagnerà il visitatore offrendogli una visita guidata dello zoo.
Tel.: +44 (0)20 7722 3333. www.zsl.org

London Wetland Centre

Il nuovo Wetland Centre a Barnes copre una superficie di circa 100 acri di una riserva bonificata ed è uno dei migliori centri di fauna e paludi del paese. È caratterizzato da luoghi di appostamento innovativi (tutti accessibili alle persone su sedie a rotelle, tranne uno) e vialetti accessibili ai disabili su sedie a rotelle. I monitor dei televisori consentono ai visitatori di vedere tutto ciò che succede nel sito. Tel.: +44 (0)20 8409 4400. www.wwt.org.uk